Capítulo 35
Traducción: Dantes4038y Edición: Dantes4038y
Traducción: Dantes4038y Edición: Dantes4038y
Jin-Woo recogió una piedra del suelo y también desapareció
de la vista.
'¿Puedo hacer eso con esto también?'
Se puso aún más curioso, así que extendió la mano y tocó el
hombro del Hobgoblin muerto, pero a continuación no pasó nada. Parecía que
definitivamente había un límite para esta habilidad.
Al menos, ahora estaba seguro de la ropa que llevaba y de
los objetos que tenía en la mano afectados por la habilidad.
Sucedió en ese momento.
[Has agotado toda tu Maná y se desactivará 'Habilidad:
Sigilo'.]
"Eh?"
De repente, 'Stealth' se deshizo.
'Pero, han sido solo unos segundos, ¿aunque?'
Jin-Woo había estado moviendo su cuerpo de esta manera,
tratando de familiarizarse con el estado de ser encubierto, pero después de que
la habilidad se deshiciera por sí sola, convocó a toda prisa la lista de
habilidades y confirmó los detalles con una mirada nerviosa en su cara.
[Habilidades]
Habilidades pasivas:
- (Desconocido) Lv. Max
- Tenacidad Lv. 1
Habilidades activas:
- Dash Lv. 1
- Intimidación Lv. 1
- Stealth Lv. 1
Lo que buscaba era la información sobre la habilidad de
Sigilo.
Las palabras relevantes flotaron rápidamente ante sus ojos.
¡Tti-ring!
[Habilidad: Stealth Lv. 1]
Habilidad activa.
Mana se requiere para activar: 200
Simultáneamente, cubre el cuerpo y oculta todos los rastros
del poseedor de la habilidad. Durante su activación, se gastarán 10 Mana cada
segundo.
Necesitaba 200 Mana para activarse, ¡¿y se gastarían 10 más
cada segundo sangriento?!
"Hah …"
No es de extrañar que su MP no pudiera aguantar.
[MP: 7/548]
Su maná restante de 7 se veía bastante lamentable a sus ojos.
"En realidad, todo está gastado, eh".
Actualmente, la cantidad máxima de maná que podía almacenar
era de alrededor de 550. Si alguna vez activara la habilidad de sigilo, podría
mantener el estado de camuflaje durante unos 35 segundos.
Pero, si tuviera que usar otras habilidades, entonces
tampoco obtendría los 35 segundos completos, tampoco.
"Ahora que lo pienso, incluso Kahng Tae-Sik canceló su
Stealth bastante rápido, ¿no es así?"
Él no lo hizo accidentalmente, como resultó.
Si un Cazador de alto rango como Kahng Tae-Sik no podía
mantener la habilidad durante mucho tiempo, eso significaba que los Cazadores
de menor rango ni siquiera serían capaces de usarla.
".... Mi Mana es el problema aquí, eh".
Hasta ahora, había invertido todos sus puntos de Stat en
todos los Stat que no fueran Inteligencia, y ni una sola vez el valor de su MP
aumentó.
En otras palabras, ahora él también necesitaba elevar el
estado de inteligencia ...
'Supongo que es hora de que lo haga'.
Aun así, se sintió como un desperdicio al invertir sus
puntos de Stat ganados con esfuerzo en un Stat no relacionado con el combate
solo para poder usar una habilidad por unos segundos más.
"En comparación con otras estadísticas, la
inteligencia tiene una eficiencia demasiado baja".
Fuerza, aguante, agilidad y percepción.
Personalmente había sentido que los efectos de esas cuatro
Estadísticas aumentaban. A medida que aumentaron de valor, se volvió
físicamente más y más fuerte.
El único Stat de que no podía sentir ningún cambio tangible
dentro de él era esta Inteligencia, aunque ahora había subido un poco.
"Quiero decir, ahora es casi cuatro veces el valor
comparado con cuando era un nivel 1."
Si realmente fuera a cavar y encontrar la diferencia,
entonces sería su mayor valor de MP. Eso fue todo, de verdad.
Por lo tanto, invertir sus puntos en este Stat basado solo
en un solo resultado como ese .....
"Es demasiado desperdicio".
Esos puntos se convertirían en su carne y sangre si los
invirtiera en otro lugar. La única conclusión que pudo sacar aquí fue continuar
con su nivelación hasta que ya no tuviera que preocuparse por su MP.
Mientras tanto, gastaría sus preciosos puntos Stat en
otras, mejores Estadísticas ...
'Mis puntos de estado ...'
De repente recordó que todavía tenía cinco puntos
adicionales que obtuvo como recompensa de la búsqueda de emergencia.
Reflexionó por un segundo o dos sobre si debería invertir
eso en 'Inteligencia', pero al final, gastó 3 puntos en Fuerza y los otros 2
en Resistencia.
[Estadísticas]
Fuerza: 75
Aguante: 45
Agilidad: 82
Inteligencia: 39
Percepción: 69
(Puntos disponibles para distribuir: 0)
Reducción del daño físico: 20%.
"Como pensé, los números que terminan en 5 son los
mejores".
Como una sonrisa satisfecha se formó en la cara de Jin-Woo
...
RETUMBAR....
El terremoto en el interior de la mazmorra se volvió
demasiado severo para que él lo ignorara.
'¿Es la marca de una hora ya?'
No había más tiempo que perder aquí.
Jin-Woo cerró su ventana de estado. Había estado perdiendo
el tiempo deliberadamente, esperando que la Puerta casi se cerrara, pero si se
quedaba aquí un segundo más, podría quedar atrapado dentro, incapaz de irse
para siempre.
Antes de irse, Jin-Woo se dio la vuelta y volvió a mirar
alrededor de la habitación del jefe una vez más.
"Extraje todos los cristales mágicos, y ..."
Bueno, parecía que no se había perdido nada.
Después de confirmar este hecho, desapareció rápidamente
por la salida.
RETUMBAR...
Como para advertir a los que aún estaban dentro que la
Puerta estaba a punto de cerrarse, la mazmorra comenzó a temblar aún más fuerte
que antes.
Con excelente cronometraje, los agentes del Departamento de
Investigación de la Asociación llegaron frente a la Puerta. Sus ojos se
volvieron realmente reales después de detectar a Jin-Woo saliendo pausado de la
Puerta mientras se cerraba gradualmente detrás de él.
"¡H-Hunter-nim! ¿Hay otros sobrevivientes además de
ti?"
"No. Nadie más".
"¡Euh!"
Las expresiones de los agentes se endurecieron en un instante.
Nueve personas entraron, pero solo tres salieron con vida.
Esto, sin duda, calificado como un gran incidente.
Con la ocurrencia de varios incidentes similares dentro de
un mismo distrito, no era de extrañar por qué estos agentes de la Asociación se
sentían como si hubieran pisado una pila todopoderosa de excrementos de perros
en este preciso momento.
Querían asegurarse de que no hubiera otros sobrevivientes,
pero la Puerta se cerró sobre ellos para que eso ya no fuera posible, también.
Sin embargo, esta fue precisamente la razón por la que
Jin-Woo esperó hasta que el límite de tiempo casi había terminado.
'Bueno, no puedo hacerles saber que en verdad hubo un
sobreviviente, ¿puedo?'
Con esto, bastarían los testimonios de los tres sobrevivientes.
Uno de los agentes habló con un tono de voz complicado.
"En este momento, el Departamento de Investigación ha
recibido una llamada telefónica del presidente de Geumgang Industries, deseando
entregarse".
Fue aquí donde Song Chi-Yeol entró en la conversación.
"¿El presidente de las Industrias Geumgang, usted
dice?"
"Es el padre de la víctima, y supuestamente ha
pagado a Hunter Kahng Tae-Sik de la División de Monitoreo para asesinar a los
convictos".
"Oh…"
El presidente había confesado todo después de oír que Kahng
Tae-Sik había logrado matar al violador.
"Aunque, no fue Kahng Tae-Sik sino yo ..."
Los policías se dirigieron allí, y la Asociación vino aquí,
al parecer.
Jin-Woo escuchó en silencio antes de hacer una pregunta.
"Si ese es el caso, no hay problema en este lado, ¿no
es así?"
Ante la pregunta de Jin-Woo, los agentes formaron
expresiones problemáticas.
"Sí, básicamente."
Hubo una clara evidencia de los crímenes de Kahng Tae-Sik,
y estas tres personas lucharon contra Kahng Tae-Sik para sobrevivir. Justo como
Jin-Woo preguntó, no había nada aquí que pudiera ser visto como problemático.
….Salvo por una cosa.
Uno de los agentes le preguntó la parte que le parecía más
sospechosa.
"¿Quién dio el golpe final a Mister Kahng Tae-Sik, que
era un Cazador de rango B?"
Los agentes solo habían llegado a la escena no hacía mucho
tiempo, y todavía no se les había informado sobre los detalles de la situación.
'Oh bien. La distancia desde aquí hasta la sede de la
Asociación es muy lejana, por lo que no se puede evitar, ¿eh? Ya es bastante
digno de elogio que hubieran llegado antes de que la Puerta se cerrara.
Seguramente tuvieron que abandonar el cuartel general y
conducir muy rápido para llegar a tiempo tan pronto como reciban la llamada.
Los indicios de fatiga eran claramente visibles en las
caras de los agentes.
Justo antes de que Jin-Woo estuviera a punto de decir la
verdad, recordó el rostro de Yu Jin-Ho.
"Qué oportunidad perdida es esta, pero parece que no
voy a ayudar a ese niño con su cuota de incursión después de todo".
Al hacer una excusa de que era un Cazador Re-Despertado, y
seguir adelante con la prueba de re-asignación, ya no podría seguir el plan de
Yu Jin-Ho.
Lo que buscó Yu Jin-Ho fue un Cazador de bajo rango que
poseía habilidades increíbles. Tan pronto como la clasificación de Jin-Woo fue
reasignada y se incrementó dramáticamente, todo habría sido en vano.
Sin embargo, ¿qué había aquí arriba?
Cuando Jin-Woo imaginó el rostro deprimido y deprimido de
Yu Jin-Ho, encontró esa visión bastante cómica, en lugar de sentirse
arrepentida.
Claro, Jin-Woo estaba un poco molesto por el edificio
prometido, pero, bueno, bueno.
'Bueno, nada puedo hacer aquí ahora'.
Jin-Woo pensó como tal y estaba a punto de abrir la boca,
pero entonces ...
"Fui yo."
… .Su cabeza giró naturalmente hacia la fuente de esa voz.
Y vio a Yi Ju-Hui, con los ojos bien abiertos y sorprendidos, mirando a Song
Chi-Yeol.
"¿Pero, Ahjussi ...?"
Antes de que Jin-Woo pudiera preguntar cuáles eran sus
intenciones, Song Chi-Yeol tomó la iniciativa y se acercó a los agentes.
"Soy el que mató a Kahng Tae-Sik".
El agente interrogador todavía no parecía convencido, sin
embargo.
"Song Chi-Yeol Hunter-nim, ¿estás diciendo que
derribaste a Kahng Tae-Sik Hunter-nim?"
Sus sospechas tenían mérito; Song Chi-Yeol no solo era un
cazador de rango C, sino que también había perdido su brazo izquierdo. Por otro
lado, ¿no se hacía referencia a Kahng Tae-Sik como un Cazador de alto rango,
alguien que ocupaba el lugar B?
El poder de los Cazadores de alto rango fácilmente superó
la imaginación de uno. La norma aceptada fue que la diferencia de fuerza entre
un rango B y un rango C era mucho, mucho más amplia que la que existe entre un
rango C y un rango D.
Fue aquí donde Song Chi-Yeol comenzó a reír amablemente.
"¿Todos ustedes han olvidado quién está detrás de
mí?"
".... ¡Ah!"
Justo cuando las miradas de todos se enfocaron en ella, la
cara de Yi Ju-Hui se enrojeció y rápidamente bajó la cabeza.
Yi Ju-Hui era un Cazador de rango B No había sido
mencionada hasta ahora porque su clase no estaba relacionada con el combate,
pero cuando solo miraba su rango, era una Hunter de alto rango, al igual que
Kahng Tae-Sik.
¿Por qué un C Hunter de rango no podría derrotar a un
Cazador de rango B, cuando un Sanador de rango B estaba prestando su ayuda por
un lado?
Los agentes finalmente formaron expresiones de comprensión.
Aprovechando la oportunidad que nace de la confusión
momentánea, Jin-Woo se mantuvo muy cerca de Song Chi-Yeol y le susurró al
hombre mayor.
"¿Por qué les mientes, ahjussi?"
Song Chi-Yeol respondió también en un susurro.
"Pensé que debía haber una buena razón por la que
tratabas de ocultar tus habilidades. ¿Superé mis límites?"
Por supuesto, no lo hizo. Gracias a él, Jin-Woo podría
evitar lidiar con muchos inconvenientes. Esta fue la razón por la cual uno
nunca podría descartar la sabiduría formada por años de experiencia.
"No, no lo hiciste".
"He recibido mucha de tu ayuda hasta ahora, así que me
alegra saber que pude ayudarte ahora, aunque sea solo una pequeña cosa"
Mientras tanto, uno de los agentes se acercó a los dos
hombres.
"Señor Song Chi-Yeol, ¿por qué no viene con nosotros? Ayúdenos
por un minuto o dos con la redacción del informe".
"Está bien. Vámonos, entonces."
Song Chi-Yeol se fue a la Asociación junto con los agentes,
y antes de que nadie lo supiera, solo Jin-Woo y Yi Ju-Hui permanecían en la
escena.
El sol se había puesto hacía mucho tiempo.
Ju-Hui debe haber encontrado a Jin-Woo y el aura algo
alterada que emitió un poco extraño, porque ella dudó mucho antes de acercarse
cautelosamente a él.
"¿Te gustaría caminar conmigo por un rato?"
—¿Está hablando de esa cita para cenar?
Estaba hambriento después de moverse un poco hoy, así que
encontró su sugerencia a su gusto.
Jin-Woo estuvo de acuerdo con una expresión de bienvenida.
"Está bien, vamos."
Como si hubieran hecho una promesa antes, los dos jóvenes
comenzaron a caminar tranquilamente lado a lado bajo las suaves luces de las
farolas.
"...."
Los ojos de Ju-Hui permanecieron fijos en sus dedos.
Porque, si intentaba levantar la cabeza, su mirada se
desvía automáticamente hacia su costado. Intentó muy duro no pensar en ello,
pero fue inútil.
En el pasado, lo encontraba cómodo para hablar, pero ahora,
el actual Jin-Woo estaba desbordado con esta cierta sensación de poder. Le
resultaba mucho más difícil hablar con él ahora como resultado.
'Justo lo que pasó ...?'
Era lo suficientemente fuerte como para someter a un
Cazador de rango B sin demasiados problemas. Había cambiado tan drásticamente.
Ya que él le pidió que lo mantuviera en secreto, ella no
planeaba entrometerse, pero su asombrosa transformación seguía tirando de la
esquina de su mente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario