sábado, 13 de abril de 2019

Solo Lvl-Capitulo 33


Capítulo 33
Traducción: Dantes4038y        Edición: Dantes4038y


Kahng Tae-Sik había estado prestando atención solo a las dagas, por lo que se quedó realmente aturdido por el dolor que le subía por el pie, lo que hizo que retrocediera apresuradamente.

Jin-Woo no perdió esta oportunidad.

'¡Dash!'

['Habilidad: Dash' ha sido activado.]

[Tu velocidad de movimiento ha aumentado un 30%. Se gastará uno de  Mana cada minuto durante su activación.]

Jin-Woo se acercó rápidamente a su objetivo.

Los ojos de Kahng Tae-Sik se ensancharon aún más.

'¿Se puso más rápido ?!'

Jin-Woo había estado mostrando un alto nivel de movimientos ágiles, pero ahora que se había vuelto aún más rápido, Kahng Tae-Sik lo encontraba bastante desorientador.

Jin-Woo cerró la distancia en un abrir y cerrar de ojos y hundió su Poison Fang de Kasaka en el muslo de Kahng Tae-Sik.

"¡Kuwahhhk!"

Apuntó allí precisamente porque Kahng Tae-Sik estaba concentrado en defender solo la parte superior de su cuerpo.

['Efecto: Parálisis' ha sido activado.]

[El efecto ha sido cancelado debido a la alta resistencia del objetivo.]

['Efecto: sangrado' ha sido activado.]

[El aguante del objetivo disminuirá un 1% por segundo].

'¡Genial!'

Los efectos añadidos de la daga Kasaka también se activaron. Fue un poco lamentable que la 'Parálisis' no funcionara, pero aun así, esta lucha se había vuelto un poco más fácil ahora.

¡Sin embargo, Kahng Tae-Sik era un cazador de alto rango! Entonces, su resistencia no era nada para burlarse. Su daga apuntó a los signos vitales de Jin-Woo y continuó volando.

Swish, swish!

Jin-Woo evadió la hoja con solo un pelo de ancho y también atacó los puntos vitales de Kahng Tae-Sik.

A pesar de que su muslo estaba muy dañado, Kahng Tae-Sik se defendió con calma contra los ataques de Jin-Woo, como corresponde a un cazador experimentado.

¡Clang! ¡Clang!

Frías gotas de sudor se formaron en la frente de ambos hombres.

'¡Nuestras velocidades son casi iguales!'

'¡Nos estamos moviendo a la misma velocidad!'

Dos hombres se admiraban internamente los ágiles movimientos del otro y continuaron enfrentándose en una deslumbrante exhibición de lucha de cuchillos de proximidad.

Varios ataques poderosos, cada uno capaz de terminar esta pelea si se golpea, fueron intercambiados sin descanso.

Swish, swish, swiiish, swish, swish, swish !!

Fue una batalla verdaderamente aterradora y apasionante que causó que la sangre del espectador se enfriara.

'Tengo que romper este punto muerto de alguna manera'.

Jin-Woo reunió fuerzas en sus ojos.

['Habilidad: Intimidación' ha sido activado.]

En el momento en que sus ojos se encontraron con los de Jin-Woo, Kahng Tae-Sik se estremeció ligeramente por alguna razón.

'¿Qué fue eso?'

['Efecto: Miedo' ha sido activado.]

[Las estadísticas del objetivo (Todas) disminuirán en un 50% durante un minuto.]

'¡Funcionó!'

Jin-Woo sabía que había ganado ahora.

Por otro lado, un pequeño temblor estalló en los ojos de Kahng Tae-Sik.

'¿Cómo es que mi cuerpo es ...?'

Después de que se encontró con la mirada de Jin-Woo, su cuerpo se sentía tan pesado como si estuviera luchando en aguas profundas o algo así. Su velocidad de confianza comenzó a disminuir también.

¡Swiiiish! Swiiish !!

Las heridas en el cuerpo de Kahng Tae-Sik aumentaron rápidamente una a una.

'¡Esto, esto no es posible!'

Los pensamientos de Kahng Tae-Sik se volvieron confusos y desordenados.

Esto fue, sin duda, un efecto de debilitamiento. Pero nunca había oído hablar de un caso en el que una clase de asesinos pudiera usar una magia de debuff.

—¿El asesinato no era su especialidad, entonces?

Si ese era el caso, ¿qué pasaba con su loca velocidad?

Sin embargo, Kahng Tae-Sik había detenido su tren de pensamientos allí. Su confusión se había transformado rápidamente en pánico, en cambio. Porque ... había visto a Jin-Woo abruptamente corriendo más cerca.

Kahng Tae-Sik apuntó apresuradamente a los ojos de Jin-Woo.

¡¡Silbido!!

Jin-Woo rápidamente apartó su cabeza del camino, pero la daga aún logró rozar su mejilla.

Por supuesto, sabía que saldría lastimado, al menos por esto, o incluso peor. Para conseguir ese golpe decisivo, decidió arriesgarse.

La expresión de Kahng Tae-Sik se arrugó.

'F * ck'.

Jin-Woo logró acercarse al pecho de Kahng Tae-Sik y apuñaló a este último con el Colmillo Venenoso de Kasaka.

Puñalada.

"Keo-heok !!"

Los ojos de Kahng Tae-Sik se abrieron de par en par.

Ambos hombres sabían de inmediato en ese momento. El vencedor se había decidido realmente con ese movimiento.

Sangre roja carmesí se juntó en la boca de Kahng Tae-Sik. Estaba saliendo de su pecho. Cuando la sangre se escapó de un lado de sus labios, Kahng Tae-Sik formó una sonrisa.

Para encontrarte con un Re-Awakened Hunter dentro de una mazmorra D de bajo rango ...

'Yo y mi seriamente podridos .....'

La daga en la mano de Kahng Tae-Sik cayó al suelo.

Continuó jadeando pesadamente mientras inclinaba su cabeza más cerca y le susurró algo al oído de Jin-Woo.

"....."

Jin-Woo escuchó esas últimas palabras en silencio, antes de sacar la daga del pecho de Kahng Tae-Sik.

Justo como un vestido que se desliza de una percha de ropa, Kahng Tae-Sik se desplomó en el suelo, sin vida.

Plaf.

¡Tti-ring!

[Has completado 'Búsqueda de emergencia: mata a todos los enemigos'.]

Los mensajes esperados aparecieron, pero la expresión de Jin-Woo no era tan buena. Al igual que la última vez, el regusto de matar a alguien permaneció amargo y nada de lo que sentirse demasiado feliz. Aunque el otro tipo atacó primero e inició esta pelea ...

[Las recompensas de finalización están ahora disponibles.]

[¿Le gustaría confirmar las recompensas?] (S / N)

Si no hubiera recompensas, entonces esta sería una situación de pérdida y pérdida, eso.

Jin-Woo se consoló con esa línea de pensamiento y confirmó las recompensas.

¡Tti-ring!

[Las siguientes recompensas están disponibles.]

Recompensa 1. Cinco puntos Stat adicionales.

'Eh?'

Jin-Woo formó una expresión confusa.

La recompensa ofrecida fue mucho, mucho menor que cuando se compara con la lucha contra Hwang Dong-Seok y sus matones.

'Pero, ¿fue un oponente mucho más difícil esta vez, sin embargo?'

¿Significaba esto que la cantidad de enemigos era más importante que las habilidades del oponente? O, ¿había algo más que todavía no había descubierto?

Jin-Woo inclinó ligeramente la cabeza.

Fue aquí donde Jin-Woo bajó la mirada y terminó viendo algo bastante extraño. Había un punto de luz parpadeante, tan grande como una moneda que brillaba sobre el cadáver de Kahng Tae-Sik.

Los ojos de Jin-Woo se agrandaron cada vez más.

'¿De ninguna manera, podría ser ...?'

Aunque apenas podía creerlo, esa luz parecía demasiado similar a la emitida por el botín encontrado en los monstruos muertos de las mazmorras instantáneas.

Esa luz también indicaba la posición del cristal mágico dentro de un monstruo de las Puertas. Pero ahora, el muerto Kahng Tae-Sik estaba emitiendo esta luz.

'¿Qué significa esto?'

Jin-Woo calmó su corazón tembloroso y silenciosamente extendió la mano hacia el área del pecho de Kahng Tae-Sik, de donde provenía esa luz parpadeante.

Tti-anillo.

De hecho, no estaba viendo las cosas justo ahora.

[Has descubierto 'Rune Stone: Stealth'. ¿Tómalo?]

¿Una piedra rúnica? ¿Estás hablando de esa piedra rúnica ...?

Su corazón comenzó a latir aún más fuerte que antes.

La habilidad que Kahng Tae-Sik usaba ahora se había convertido en una piedra rúnica y estaba esperando ser descubierta en su cuerpo.

'Stealth' era una habilidad rara que solo unos pocos Cazadores podían usar. Si este mensaje realmente hablaba de las Piedras Rúnicas que él conocía, entonces ...

'Adquirirlo'.

De repente, una pequeña roca con misteriosas letras rúnicas talladas en la superficie apareció en su mano.

[Piedra rúnica: Sigilo]

Puedes absorber la habilidad rompiendo esta piedra rúnica.

... Absorbiendo habilidades rompiendo la piedra.

Como decía la descripción, esta roca era definitivamente una piedra rúnica.

Al romperlo, él podría usar Stealth de ahora en adelante.

No había oído hablar de una piedra rúnica que le enseñara a usar Stealth y que se pusiera a la venta hasta ahora. Por lo tanto, era imposible estimar cuánto pagaría esta pequeña piedra rúnica en el mercado.

Fue entonces, escuchó las voces de dos personas que venían de su parte trasera.

"Señor Seong, ¿está bien?"

"Señor Jin-Woo !!"

Jin-Woo escondió la Piedra Rúnica en su bolsillo y se dio la vuelta.

Y encontró a Song Chi-Yeol y Yi Ju-Hui ocupados mirándolo con los ojos llenos de incredulidad.

El rango E Hunter Jin-Woo, que solía luchar como si no hubiera un mañana en una mazmorra D, acaba de vencer a un rango B Hunter Kahng Tae-Sik.

Como una clase no combatiente, Yi Ju-Hui no lo sabía, pero el rango C Song Chi-Yeol sabía muy bien lo increíblemente loca que era esa idea.

Jin-Woo comprobó su propia apariencia.

"Bueno, sí, estoy bien".

Desde una mirada casual, estaba totalmente bien. Él no estaba sintiendo ningún dolor, tampoco. Pero cuando volvió un poco la cabeza, la sangre que se acumulaba alrededor de su barbilla goteaba. Se tocó la mejilla por reflejo y descubrió que el corte que tenía antes estaba sangrando ahora.

"Oh."

"Déjame curarte eso por ti."

Por un segundo o dos, una luz azul bailaba alrededor de los dedos de Ju-Hui, antes de que ese pequeño corte desapareciera de la vista.

Esa fue la confirmación; un rango E había derrotado exitosamente un rango B sin una sola lesión.

Para las dos personas aquí que conocían a Jin-Woo, en lugar del hecho de que un cazador de rango B intentara matarlos, fue el hecho de que el joven que los derrotó dijo que lo que más los sorprendió fue Hunter.

"¿Cómo puedes ser capaz de ...?"

Song Chi-Yeol no pudo terminar su oración.

Jin-Woo, por supuesto, sabía lo que Song Chi-Yeol y Ju-Hui querían decir aquí. Por eso abrió primero la boca.

"Lo siento mucho. Cuando llegue el momento adecuado, les contaré todo a los dos, así que, por favor, no me pregunten nada por el momento".

Cuando Jin-Woo hizo una petición con voz grave, Ju-Hui asintió con la cabeza primero. Finalmente, Song Chi-Yeol también asintió.

"Si estás diciendo eso, entonces debes tener tus razones. Entiendo, joven".

Jin-Woo luego giró su cabeza en la dirección donde estaba el jefe. Aunque la situación se había complicado un poco, su plan de matar al jefe no había cambiado.

Quería matar al jefe solo si es posible. Además, había otra cosa que tenía que hacer, lo que significaba que estos dos no podían estar aquí.

Jin-Woo miró a Song Chi-Yeol.

"Con lo que ha ocurrido aquí, creo que es imposible continuar con esta redada. Por el momento, ustedes dos deberían abandonar la mazmorra y ponerse en contacto con la Asociación. Me quedaré aquí y buscaré otros sobrevivientes".

Song Chi-Yeol se dio cuenta al instante de lo que Jin-Woo estaba tratando de hacer.

'Va a cerrar la Puerta por sí mismo'.

Incluso desde la perspectiva del hombre mayor, hacerlo aseguraría la menor sospecha.

"Sería una buena idea. Señorita Ju-Hui, avancemos primero".

Ju-Hui dudó después de escuchar la recomendación de Song Chi-Yeol, pero luego, rápidamente corrió hacia Jin-Woo.

"No te has olvidado de nuestra cita para cenar, ¿verdad?"

Jin-Woo sonrió gentilmente.

"No lo he hecho. Aún necesito pedirte mi cambio, ¿recuerdas?"

"En ese caso, cumples esa promesa, ¿de acuerdo? Estaré esperando afuera".

Jin-Woo asintió con la cabeza, y eso debió haberla relajado mucho ya que dio un paso atrás sin decir nada más.

Incluso mientras escapaba de la mazmorra, continuó mirando detrás de ella varias veces.

Jin-Woo solo dejó escapar un suspiro una vez que las sombras de las dos personas desaparecieron para siempre.

"Fuu-woo".

Y él realmente quería esconderse el mayor tiempo posible, pero ...

Al final, fue descubierto.

Había dos testigos oculares, por lo que era imposible hablar de esta manera ahora.

"No es como si pudiera amenazar a Ju-Hui o al señor Song ahjussi, tampoco".

Matar al rango B debería ser visto como defensa propia. Él tenía dos testigos presenciales, así que no hay preocupaciones allí. El problema real sería cómo un rango E logró matar a un rango B.

"Supongo que ser un Re-Despertado es la excusa más plausible que hay, eh".

Él decidió ir con eso, entonces.

Se revelaría a sí mismo como un Cazador Re-Despertado y se haría una prueba de re-asignación.

Nadie le creería, incluso si les contara sobre el sistema o la nivelación y todo lo demás. Tampoco había ninguna razón para que él revelara esa información voluntariamente, de todos modos.

Después de que decidió realizar la prueba de reasignación, se sintió aliviado por un lado y un poco melancólico por el otro.

"Y aquí estaba yo, esperando hacer la prueba solo después de que me volviera aún más fuerte ..."

Pero, ¿desde cuándo el mundo se movió como uno desea?

No había nada que pudiera hacer al respecto ahora.

"Me pregunto, ¿qué tan alto será mi nuevo rango?"

Ya que luchó en igualdad de condiciones con Kahng Tae-Sik, ¿era un poco más fuerte que un Cazador de rango B en este momento?

Pensó que se había vuelto muy fuerte ahora, pero resultó que, aquellos Cazadores de alto rango, desde B hasta S, eran de hecho todas las extravagantes existencias que sobrepasaban su imaginación.

"Oh, bueno, pensemos en el futuro una vez que salga de aquí".

Por el momento, tenía que deshacerse del jefe primero.

La mazmorra que emitía ondas de energía mágica que equivalían a un rango D solo tenía un montón de Goblins de rango E en su interior. En ese caso, había una buena probabilidad de que la onda de energía mágica provenga únicamente del jefe.

Un jefe así debería darle suficientes puntos de experiencia para subir de nivel.

'Pero antes de hacer eso ...'

Había algo más que debía confirmar primero.

Jin-Woo llevó su Percepción al límite y peinó cuidadosamente todas las auras presentes en el calabozo.

"Te encontré."

Jin-Woo comenzó a despertarse a su nuevo destino.

En el camino, descubrió los cadáveres fríos de Kim Sang-Sik y el otro Cazador.

Este fue el poder de un cazador de alto rango; Si tal Cazador realmente quisiera, entonces matar a unos pocos Cazadores de rango inferior podría hacerse en un abrir y cerrar de ojos.

La expresión de Jin-Woo se endureció cuando pasó junto a ellos.



Anterior          Indice          Siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario