jueves, 21 de marzo de 2019

Spirit Vessel-Capitulo 2


Capítulo 2: Santo tesoro
Traductor: Dantes4038y           Editor: Dantes4038y

Había una multitud rodeando la pequeña casa dentro del patio. Estaban susurrando acerca de un evento que acababa de suceder.

"Va a ocurrir un asesinato, las dos personas del clan Feng golpearán a muerte al viejo Man Luo".

"¿Por qué eres tan fuerte? ¿No sabes que el culpable es el joven maestro del Clan Feng? Si conviertes esto en un gran negocio, el Clan Feng te encontrará”.

"¿Dónde está su nieta?"

En la oscuridad, la gente usaba antorchas para iluminar el patio del anciano Luo.

Los sirvientes del Feng arrastraron al viejo Man Luo hacia el área central, observaron a todos los campesinos pobres y dijeron:

“El viejo Man Luo no sabía bien ni mal, y se atrevió a cruzar a nuestro joven maestro. ¿Deberíamos dejarlo vivir en este mundo?

Todos los vecinos miraron para otro lado, cada uno de ellos guardó silencio.

Aunque todos sabían que el Joven Maestro Feng era el monstruo aquí, nadie tuvo el coraje de ponerse de pie contra el Clan Feng.

Un sirviente se echó a reír maniáticamente:

"He! En esta Ciudad del Estado del Espíritu, el joven maestro Feng es como los cielos. Cruzar Joven Maestro Feng es como tratar de cruzar el cielo, es natural que te castiguen con la muerte ".

Terminado de hablar, recogió un gran palo de madera del suelo y lo apuntó a la cabeza del anciano Luo.

El cuerpo del viejo Luo era flaco como un esqueleto de su dura vida; Su cuerpo se acurrucó en posición fetal en el suelo. Se mantuvo pronunciando sus súplicas:

"Por favor, deja que Yuer se vaya, por favor, deja que Yuer se vaya, ella todavía es muy joven ..."

Los espectadores no estaban dispuestos a presenciar el momento final, sabiendo que él moriría y que los perros comerían.

¡Suspiro! ¿Por qué los cielos permitirían que este bastardo Feng exista?

Todos estaban maldiciendo a Feng en sus corazones.

De repente, un hombre se acercó al patio central desde la multitud. Feng Feiyun se acercó y tomó el palo de madera de su sirviente; Él los miró y dijo:

"Muévete hacia un lado".

Los siervos arrogantes, por supuesto, no podían desobedecer a su amo; Se movieron dócilmente hacia un lado. Estaban pensando: ¿qué diablos está pasando? ¿Quería el joven maestro ser un buen chico por una vez?

No, eso no puede ser correcto; Ese no era su estilo. Tal vez él quería personalmente matar a Old Man Luo. No, eso también era falso. Aunque, actúa como un gánster, en realidad carecía de coraje y nunca antes había matado a nadie personalmente.

Todos se sorprendieron, Feng Feiyun tiró el palo en su mano. Levantó lentamente al viejo hombre Luo a una posición arqueada y comprobó su pulso. Después de determinar el estado del anciano, él asintió con la cabeza y ordenó:

"Feng Ping, ve por el doctor Wang".

"Jah?"

Uno de los sirvientes actuó como si no hubiera escuchado lo que Feng Feiyun decía claramente.

“¡Dije que fuera a buscar al doctor Wang! ¿¡No puedes escucharme!?”

Feng Feiyun le gritó.

"Escuché claramente, oí claramente".

El sirviente llamado Feng Ping continuó repitiendo esas palabras obedientemente, y luego salió corriendo del patio para buscar al médico.

En este momento, todos se sorprendieron una vez más. ¡Un evento extraño! ¡Un evento extraño! Los sirvientes hicieron daño al viejo Man Luo, ¡pero el joven maestro Feng vino a ayudarlo!

Todos los que habían presenciado este evento se sobresaltaron. Tal vez esto era algo bueno, pero era simplemente extraño. Era como si un general de guerra comenzara a tejer un pañuelo de flores, un monje que se cepillara el pelo o un eunuco que llamara prostituta.

El doctor Wang de la clínica Gu Shan fue un médico de renombre. Estaba en la cama con su esposa cuando escuchó que el joven maestro Feng lo había llamado. Inmediatamente usó su uniforme de trabajo y montó su caballo a la ubicación.

Habiendo ayudado a Old Man Luo a desinfectar y vendar sus heridas; El doctor Wang también prescribió la mejor medicina disponible. Sólo después, pudo respirar fácilmente otra vez.

“Joven maestro Feng, la edad del viejo Luo es alta. Le llevará tiempo recuperarse; Tendré que revisarlo una vez al día durante siete días. Él debería ser estabilizado después.

El doctor Wang cerró su botiquín y se limpió el sudor de la frente, luego se lo dijo educadamente a Feng Feiyun. Este era el hombre más peligroso en Spirit State City; Al doctor Wang le importaron sus palabras delante de Feng.

Feng Feiyun asintió y preguntó:

"¿Cuánto dinero?"

“No me atrevo; ¿Cómo podría aceptar dinero del joven maestro Feng?

El doctor Wang estaba asustado y sus piernas comenzaron a temblar. Él estaba tan cerca de realizar el kowtow1 sin parar.

Feng Feiyun tuvo una expresión infeliz y exigió:

"Feng Ping, dale al doctor Wang cien monedas de plata".

"¡Auge!"

El doctor Feng se arrodilló directamente en el suelo y comenzó a inclinarse hacia Feng Feiyun; su boca comenzó a mendigar:

“Joven Maestro Feng, por favor no me mates. Preferiría cortarme las manos y nunca volver a ser médico que tomar su dinero ".

El doctor Wang estaba aterrorizado, su corazón le advirtió que nunca tomara dinero de Feng Feiyun. Solía ​​haber un hombre ignorante que aceptaba un pago de comida del joven maestro Feng; después, su casa quedó en desorden. Su esposa y sus tres hijas fueron llevadas al joven maestro Feng y luego vendidas al burdel Xing Hua.

Ofender al joven maestro Feng era despedirse de su esposa y renunciar a sus hijos. Esta fue una acción prohibida que nunca haría.

Feng Feiyun se lamentó en su mente. Parecía que este cuerpo en el pasado había cometido tantos pecados graves; a los ojos de estas personas, él no era diferente de un demonio. Sin embargo, luego recordó ciertos recuerdos en su mente y vio las malas acciones realizadas por Feng Feiyun sin remordimiento humano. No pudo evitar exclamar: "Qué escoria".

"¡Te puedes ir ahora!"

Dijo Feng Feiyun.

La roca se levantó de los hombros del doctor Wang; Siguió agradeciéndole al joven maestro, y luego se escapó rápidamente.

Yuer, en su ropa andrajosa, lo vio todo en secreto. Sus ojos oscuros parpadearon repetidamente, y se preguntó qué planeaba el malvado maestro más joven. ¿Por qué salvó al abuelo?

Inclinando su cabeza y contemplando los eventos, Feng Feiyun ya estaba frente a ella. Ella perdió su ingenio y rápidamente saltó hacia atrás mientras gritaba:

"Tú, ¿qué quieres?"

Xiao Yuer débilmente retrocedió otros dos pasos, y su espalda estaba contra la pared.

Feng Feiyun la miró con atención y luego caminó lentamente hacia ella. Notó su ropa hecha jirones; uno podría vislumbrar el cuerpo suave y delgado debajo.


Notas
1.es un acto de profundo respeto demostrado por la postración, es decir, arrodillarse e inclinarse tan bajo como para que la cabeza toque el suelo. Pero aquí es mas por miedo que por respeto

Anterior          Indice          Siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario