lunes, 25 de marzo de 2019

Solo Lvl-Capitulo 10


Capítulo 10
Traductor: Dantes4038y           Editor: Dantes4038y


Sucedió entonces.

Shururururu.

De repente, el suelo arenoso a su lado se derrumbó y allí se formó un pozo profundo.

"¿Eh? ¡Uh, uh!"

Jin-Woo se escapó desesperadamente para evitar que lo chuparan allí. El hoyo arenoso se hizo más y más ancho, y finalmente, Jin-Woo tuvo que arrastrarse a cuatro patas solo para salir.

"Pant, pant, pant"

Se dejó caer sobre su trasero, jadeó pesadamente y se quedó mirando el fondo del pozo. Muy extrañamente, pudo ver que la arena en el fondo estaba "hirviendo".

Al darse cuenta de que solo un paso en falso hubiera resultado en que él cayera allí, envió escalofríos por su espina dorsal.

"Espera un minuto."

Los ojos de Jin-Woo se entrecerraron en sospecha.

"... En realidad, no está hirviendo, ¿verdad?"

Cuando lo miró más de cerca, vio "algo" bastante grande moviéndose allí.

Jin-Woo instintivamente se obligó a levantarse. Estaba recibiendo una muy mala premonición ahora mismo.

Efectivamente, justo cuando Jin-Woo dio un paso atrás, la arena dentro del pozo repentinamente explotó hacia arriba.

Phushu- !!

La arena que caía emitía el rugido de una cascada.

Los ojos de Jin-Woo se redondearon mientras tanto.

"¿Un ... un insecto?"

La identidad de la cosa que explotó de la arena era un ciempiés gigante.

Kiiiieeehhhk !!

Cuando se reveló completamente, la cabeza de la m*ldita cosa, casi alcanzó la altura igual a la de un edificio de cinco pisos.

Jin-Woo tragó ansiosamente su saliva.

'Esto es irreal ...'

Por supuesto, el b*stardo era irrealmente enorme. Nunca antes había oído hablar de un ciempiés tan grande que existiera en el mundo. Pero el tamaño del ciempiés no fue lo único que sorprendió a Jin-Woo.

"¿Por qué hay un ... nombre flotando sobre ese monstruo?"

¿Estaba soñando otra vez?

Jin-Woo se cerró y volvió a abrir los ojos, pero nada había cambiado. Incluso ahora, había cinco palabras rojas flotando sobre la cabeza del monstruo.

... Al igual que un monstruo de un videojuego podría tener.

'El ciempiés colmillo de veneno gigante del desierto.’

Al igual que su horrible y extraño aspecto, su nombre también era algo que le gustaría evitar a toda costa. Lo que más le llamó la atención fueron las dos letras "veneno" y "colmillo".

Vio un par de colmillos tan grandes como un niño que sobresale justo debajo de la mandíbula de la estrella. No hacía falta ser un genio para descubrir qué podría pasar si sus colmillos lo apuñalaran simplemente por su nombre.

Al ver esos colmillos grandes y su mandíbula constantemente abriéndose y cerrándose, fue como si ...

"Está ocupado lamiendo sus labios, ¿verdad?"

Fue entonces, el sonido volvió a sonar en su cabeza.

!!Tti-ting!!

[Penalty Quest: Survival]

Objetivo: Por favor, sobrevive hasta el final del tiempo límite.

Plazo: 4 horas.

Tiempo restante: 4 horas 0 minutos 0 segundos

'Me estás tomando el pelo...?'

Sin embargo, tan pronto como el "tiempo restante" cambió a 3 horas, 59 minutos y 59 segundos, el ciempiés se separó de la arena y corrió hacia él como si no pudiera esperar más.

* SFX para separar la arena *

"¡¿Qu-qué demonios ?!"

Jin-Woo se dio la vuelta apresuradamente y corrió por su vida.

No había tiempo para deliberar sobre las cosas.

¡Si él quería vivir, entonces tenía que correr!

Ese fue el único pensamiento que corría en su cabeza.

Sin embargo, incluso antes de que hubiera dado varios pasos, otro pilar de arena explotó hacia arriba, no muy lejos de su posición.

¡¡Auge!!

"Euh-ahhck ?!"

Jin-Woo cayó de espaldas por la poderosa onda de choque. Rodó sobre el suelo arenoso antes de levantarse urgentemente. Se limpió la arena de la cara antes de que sus ojos se abrieran aún más.

Esta vez, no fueron solo uno o dos de ellos.

¡¡Auge!!

Booooom!!

Antes de que lo hubiera notado, había siete ciempiés de arena que sobresalían de la arena y todos lo miraban con furia.

Kiiieeechhk!!

Kiieeek!!

Cuando los ciempiés emitieron fuertes gritos, la complexión de Jin-Woo cambió para peor. Mucho peor.

"Dios esta maldita cosa ...."

Jin-Woo reapareció en la habitación del hospital exactamente cuatro horas después.

Plaf.

Jin-Woo se arrodilló en el suelo y dolorosamente resopló.

"¡¡Tos, tos!! ¡Ptooi, Ptooi !!"

Su boca se sentía llena con este sabor áspero y granulado. Sus ojos también picaron mal, aparentemente como partículas de arena entraron allí.

Jin-Woo gimió y gimió durante mucho tiempo, antes de caer impotentemente sobre su espalda. No le quedaba energía para levantar ni un dedo.

"Pant .... Pant. .... Solo ... ¿Qué fue eso ...?"

Jin-Woo continuó jadeando fuertemente cuando un nuevo mensaje apareció ante él.

Tti-ting

[Has completado la ‘búsqueda de penalización’]

La expresión de Jin-Woo se convirtió en algo desagradable.

¿Una 'búsqueda de pena'?

¿Hizo algo digno de ser castigado?

Jin-Woo recauchutó cuidadosamente sus recuerdos hasta que recordó la [Búsqueda diaria] que abandonó a mitad de camino ayer.

'Podría ser...?'

Ahora que lo pensó, definitivamente dijo que, si la búsqueda no se completaba, sería golpeado con la penalización correspondiente.

"Pant, Pant, eso ... ¡¿Eso no fue una alucinación ?!"

De hecho, no fue una alucinación ni un sueño.

No había necesidad de pellizcar sus mejillas para confirmar si esto era un sueño o una realidad.

Cuando corría, la falta de aliento se sentía tan sofocantemente áspera, y el dolor que sentía al ser rozado por la pierna del ciempiés, todavía se sentía fresco en su mente.

Todo sucedió de verdad.

Casi murió allí.

"Esto es demasiado ... Pant ... Pant ..."

¡La llamada penalización resultó ser que él se lanzara al terreno de ejecución aa maldita sea!

Al mismo tiempo, otra premonición siniestra se precipitó en su mente. Si este evento fue causado por la cosa de 'Búsqueda diaria', entonces, sin lugar a dudas, esta no sería la última vez.

Efectivamente, llegó a escuchar otro pitido mecánico que se disparó en su cabeza.

Tti-ting!

Él se estremeció de sorpresa, pero afortunadamente, no se trataba de otra búsqueda o algo así.

[Las recompensas por completar la búsqueda penalizada ya están disponibles.]

[¿Le gustaría confirmar las recompensas?] (Si / No)

'¿Recompensas ...?'

La palabra "recompensas" saltó a la derecha. Lástima, el problema era que actualmente no le quedaba energía para confirmar esto y aquello.

Su situación simplemente no permitía eso.

'No importa darme recompensas o no ... Déjame tomar un descanso primero ...'

Sus miradas se fueron borrando gradualmente.

Pronto, Jin-Woo cayó en un profundo sueño similar a un apagón.

"¡¿Oh, Dios mío?! ¿Qué pasó aquí?"

La mañana siguiente.

Una enfermera entró en la habitación de Jin-Woo, solo para que sus ojos se abrieran de par en par con sorpresa.

La paciente yacía tendida en el suelo, mientras que la arena estaba por todas partes hasta donde podía ver. No solo eso, el paciente también estaba lleno de arena.

Tiró el expediente médico sobre la cama y presionó con urgencia el timbre de emergencia.

"¡Por favor, que alguien venga aquí de inmediato!"

Pronto, el médico a cargo se precipitó en la habitación.

"¿Qué pasó? ¿Qué pasa con el señor Seong Jin-Woo?"

"No lo sé. Todo estuvo bien hasta anoche, pero esta mañana ..."

"Por ahora, vamos a reubicarlo en la cama. ¡Uno, dos!"

Dos personas levantaron a Jin-Woo del suelo y lo colocaron de nuevo en la cama. Durante el proceso, la parte posterior de la mano de Jin-Woo se rasguñó por el borde de la ficha médica que había dejado en la cama y su piel se rasgó un poco, pero nadie se dio cuenta de eso.

"Vamos a ver."

El médico examinó cuidadosamente la condición de Jin-Woo. Sin embargo, no pudo encontrar nada malo con el joven.

"Qué diablos ... ¿No está él solo en un sueño profundo?"

El doctor soltó un suspiro de alivio.

La Asociación de cazadores había solicitado al hospital que prestara una atención especial a este paciente en particular. Comprensiblemente, el doctor se asustó casi de su ingenio mientras pensaba que algo malo había sucedido aquí.

"Por ahora, vamos a dejarlo estar. Parece que está en un sueño muy profundo en este momento".

El médico a cargo habló con la enfermera y estaba a punto de irse, pero luego, echó un vistazo alrededor de la habitación y se rascó un lado de la cabeza.

"Por cierto, esta habitación ... podría necesitar una limpieza a fondo. Srta. Yu-Rah, por favor, tenga cuidado de ordenar este lugar".

"Sí. Lo haré, doctor."

El doctor salió de la habitación y la enfermera, Choi Yu-Rah, le dio una palmadita en el pecho.

Qué alivio que resultó no ser nada de qué preocuparse.

Claro, podrían no ser el paciente o los familiares de uno de ellos, pero no encontraría un médico o una enfermera que deseara enfermar a aquellos de quienes estaban a cargo.

El hospital de cazadores especialmente vio a muchos pacientes con lesiones graves todos los días. Como mínimo, le gustaría nunca ver a otro de los pacientes que estaba cuidando y empeorando bajo su cuidado.

"Uf..."

Se había calmado un poco ahora, y comenzó a preocuparse por dónde debería comenzar a ordenar esta habitación, pero entonces, sus ojos vieron gotas de sangre en el suelo.

"¿Oh mí?"

Las gotas de sangre provenían de la punta de la mano del paciente que caía fuera de la cama.

Ella se sorprendió por esto y rápidamente buscó la herida en la mano de Jin-Woo, antes de darle la vuelta.

"¿Que está pasando aqui...?"

Definitivamente había un rastro de sangre fluyendo, pero ella no pudo encontrar una sola herida. Ella limpió la sangre, pero la herida esperada no estaba allí.

'Espera ... ¿Podría curarse su herida en tan poco tiempo?'

El corazón de Yu-Rah comenzó a latir más rápido mientras estudiaba con cautela la complexión de Jin-Woo.

Todavía estaba sumergido en un sueño profundo, incluso ahora.

Tti-ting

[Búsqueda diaria ya está disponible.]

Los ojos de Jin-Woo se abrieron de golpe.

Rápidamente se levantó y lo primero que hizo fue comprobar la hora. Las agujas del reloj pasaron las 16:30.

Es decir, había un margen de siete horas y treinta minutos antes de la medianoche.

'Bueno.'

Jin-Woo abrió el buzón.

Tti-ting.

[Búsqueda diaria: preparativos para hacerse fuerte]

Flexiones, 100 repeticiones: Incompleto (0/100)

Abdominales, 100 repeticiones: Incompleta (0/100)

Sentadilla, 100 repeticiones: Incompleta (0/100)

Correr, 10 km: Incompleto (0/10)

Advertencia: el incumplimiento de las misiones diarias resultará en niveles apropiados de castigo.

"¡¿Es lo mismo, otra vez?!"

Él gimió casi por reflejo.

No, tal vez esto fue para mejor. En lugar de una búsqueda con objetivos imposibles o difíciles de entender, esto era mucho más preferible.

Bueno, mientras tuviera el tiempo suficiente, podría completar esta búsqueda después de todo, aunque su cuerpo podría sufrir un poco. Jin-Woo bajó al piso esta vez y comenzó la flexión.

"Uno."

Obviamente, no estaba planeando ser arrastrado a otro lugar sospechoso y casi morir allí.

"Dos."

Tuvo suerte la noche anterior y sobrevivió, pero no había ninguna garantía de que esa noche también sucediera.

"Tres."

Levantó un poco la cabeza y confirmó el contenido de la búsqueda, y notó que cada vez que realizaba una flexión, también se grababa en tiempo real.

Tti-ting

[Has completado una flexión.]

[Flexiones 100 repeticiones: Incompleta (7/100)]

Tti- ting.

[Has completado una flexión.]

[Flexiones 100 repeticiones: Incompleta (8/100)]

Quería estar seguro, así que solo bajó a mitad de camino y volvió a subir, pero como se esperaba, eso no contó. Ahora finalmente se dio cuenta de por qué las supuestas flexiones de ayer no contaban. Tenía que realizar las flexiones adecuadas o no se contaría en absoluto.

'Eh ... Dame un descanso.'

Jin-Woo estaba estupefacto, pero no detuvo el ejercicio.

Todavía le quedaban 50 Flexiones más.

Después de eso, las abdominales, sentadillas y correr lo esperaban.

... Y, tres horas después.

Flexiones, 100 veces: Completa (100/100)

abdominales, 100 veces: Completa (100/100)

Sentadilla, 100 veces: Completa (100/100)

Correr, 10 km: Incompleto (9/10)

"Pant, pant, pant, pant ..."

Jin-Woo lamió el perímetro exterior del hospital una vez y regresó frente a su habitación. Actualmente estaba inclinado y jadeando pesadamente. Sentía que su corazón podía explotar en cualquier segundo, pero todavía no podía rendirse.

"Trabajé muy duro hasta ahora, así que de ninguna manera lo haría ..."

De alguna manera logró abrir la puerta y dio un paso adelante.

Cuando él hizo eso ...

Tti-ting

[Distancia total recorrida: 10 km.]

[Has completado Correr, 10 km.]

Finalmente se terminó.
"Pant, pant..."

Jin-Woo cayó de rodillas. Su aliento apestaba a algo dulce y amargo. Su rostro y espalda estaban empapados en sudor.

"Pant, pant...."

Mientras Jin-Woo intentaba regular su respiración pesada y áspera mientras goteaban gotas de sudor espesas, un mensaje familiar apareció frente a sus ojos.

Tti-ting

[Has completado 'Misión diaria: Preparativos para ser fuerte'.]

[Han llegado las recompensas por completar.]

[¿Le gustaría confirmar?] (Si / No)

Jin-Woo pensó momentáneamente en olvidarse de todo y simplemente echarse abajo en la derrota, pero rápidamente cambió de opinión. Al menos por el momento, quería confirmar qué cosas de recompensa podrían ser realmente con sus propios ojos primero.

"Confirmar."

Tti-ting.

[Las siguientes recompensas están disponibles.]

Recompensa 1. Recuperación total de la condición física actual.

Recompensa 2. Tres puntos Estadísticas Como los juegos de rol adicionales.

Recompensa 3. Una caja al azar

[¿Te gustaría coleccionarlos todos?]

'¿Por qué hay tantos de ellos?'

Ese fue el primer pensamiento que entró en su mente aturdida después de echar un vistazo al contenido de sus recompensas.

Pero, cuando lo pensó un poco más profundo, una de esas recompensas parecía bastante útil en este momento, y también había una que lo hacía sentir curiosidad por lo que realmente podía significar.

Por ahora, necesitaba con urgencia la primera recompensa disponible. Estaba a punto de colapsar aquí.

Ya que realmente había una penalización por fallar, las probabilidades de que las recompensas de finalización fueran reales también eran bastante altas.

Bueno, intentarlo no dolería, ¿verdad?

En serio, esta 'cosa' no lo devolvería a la zona de penalización nuevamente después de que dijera que le daría las recompensas, ¿verdad?



Anterior          Indice         Siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario